栾国栋在讲话中希望吉林大学出版社同吉林外国语大学强强联合，推吉林文化“走出去”，提升吉林在全世界的美誉度，为吉林省乃至全国文化事业的繁荣发展打造更多精品、输送更多人才。

秦和表示，未来，双方将共同参与“翻译吉林”工程，深度开展东北亚五国地方志翻译、舆情跟踪分析和咨政服务，加速推动学术成果的转化和传播，为吉林全面振兴率先实现新突破作出应有贡献。

李洪明在致辞中表示，双方本次展开的全方位合作，将为共同打造吉林省传播品牌、促进吉林高等教育发展、服务吉林教育强省建设奠定更加坚实的基础。

活动中，吉林大学出版社社长金江红，吉林外国语大学副校长杨春梅代表双方签署校企合作协议。栾国栋、秦和，李洪明、出版社党委书记迟宪良分别为“研究生工作站”“校企合作单位”揭牌。